주음 부호 문서로의 과거와 현재 비교(No.6)

과거 기록
주음 부호 문서로 갑니다.
주음 부호 문서로의 과거 삭제
해당 과거 기록(No. 6)으로 원상복구
추가한 줄은 이 색입니다.
삭제한 줄은 이 색입니다.
#author("2020-02-01T01:39:42+09:00","","")
#author("2020-02-12T12:19:42+09:00","","")
주음 부호는 [[표준중국어]]의 발음을 표기하기 위해 고안된 보조 기호 가운데 하나이다.
#contents

** 문자 목록 [#cca45bd8]
*** 성모 [#p08816e0]
|주음 부호|병음|한글 발음 표기|
|ㄅ|B|보|
|ㄆ|P|포|
|ㄇ|M|모|
|ㄈ|F|포|
|ㄉ|D|더|
|ㄊ|T|터|
|ㄋ|N|너|
|ㄌ|L|러|
|ㄍ|G|거|
|ㄎ|K|커|
|ㄏ|H|허|
|ㄐ|J|지|
|ㄑ|Q|치|
|ㄒ|X|시|
|ㄓ|ZH|즈|
|ㄔ|CH|츠|
|ㄕ|SH|스|
|ㄖ|R|르|
|ㄗ|Z|즈|
|ㄘ|C|츠|
|ㄙ|S|스|

*** 운모 [#ze234221]
|주음 부호|병음|한글 발음 표기|
|ㄚ|A|아|
|ㄛ|O|오|
|ㄜ|E|어|
|ㄝ|E|에|
|ㄧ|I|이|
|ㄨ|U|우|
|ㄩ|Ü|위|
|ㄞ|AI|아이|
|ㄟ|EI|에이|
|ㄠ|AO|아오|
|ㄡ|OU|어우|
|ㄢ|AN|안|
|ㄣ|EN|언|
|ㄤ|ANG|앙|
|ㄥ|ENG|엉|
|ㄦ|ER|얼|

** 한어병음과의 호환성 [#u1179d34]

[[한어병음]]을 먼저 배운 사람이 보면 알겠지만 어디서 본 순서와 자주 나오는 운모 조합이 따로 배당되어 있는 것을 알 수 있다. 그렇다. 한어병음은 제정될 때 많은 요소를 주음 부호에서 따 왔다.

그래서 복합 운모 중에 전용 글자가 없는 운모들은 그냥 있는 운모를 조합해서 쓰면 된다. 다만 완전히 일치하지는 않아서, 아래 특정한 상황의 경우를 조심해야 한다.

|한어병음|주음 부호|주의사항|
|ZH/CH/SH/R+I|ㄓ/ㄔ/ㄕ/ㄖ|운모를 붙이지 않는다.|
|Z/C/S+I|ㄗ/ㄘ/ㄙ|상동|
|IE&br;(=YE)|ㄧㄝ|''ㄝ자의 존재 의의.''&br;병음에서는 ㄜ와 ㄝ를 구분하지 않고 모두 ''E''로 쓰므로 둘의 차이를 모르면 어느 한 쪽을 잊기 쉽다.&br;가장 중요한 차이는 복합 운모로 쓰느냐 %%%아니냐%%%인데,&br;ㄜ는 절대 다른 운모와 결합하지 않고, 반대로 ㄝ는 손가락에 꼽을 정도의 예외를 제외하면 항상 다른 운모와 함께 쓴다.&br;한편 E의 경우 한어병음에서는 다른 홑운모 낱자가 있으면 항상 ㄝ로 읽고,&br;그렇지 않고 특히 뒤에 N과 NG가 오면 항상 ㄜ로 읽는 룰이 있으니 이를 알면 두 부호를 어렵지 않게 구분할 수 있다.|
|IU&br;(=YOU)|ㄧㄡ|병음으로도 성모+IU는 IOU의 생략형이다.|
|ONG&br;(=WENG)|ㄨㄥ|ㄛㄥ이 아니다.&br;운미글자 대신으로 쓰는 ''ㄣ''과 ''ㄥ''은 %%%ㄚ/ㄛ/ㄜ의 뒤에 오지 않는다.%%%&br;이 사실을 모르고 병음을 먼저 주음 부호를 나중에 익힐 때 빠지기 쉬운 매력 있는 함정.|
|IONG&br;(=YONG)|ㄩㄥ|ㄧㄛㄥ이 아니다.&br;위와 마찬가지로 ㄛ 뒤에는 ㄣ과 ㄥ이 오지 않는다는 것을 모른다면 틀리기 무척 쉬운 부분.|
|UAN&br;(=WAN)|ㄨㄢ|ㄛㄢ이 아니다.&br;한국어 화자가 중국어를 배울 때 틀리기 쉽다.&br;발음 교육을 받을 때도 O가 아니라 U로 시작하라는 말을 주야장천 들을 것이다.&br;성모가 붙는다면 구분하기 쉽다. 또 ㄛ 뒤에는 ㄢ과 ㄤ이 오지 않는다.|
|UANG&br;(=WANG)|ㄨㄤ|ㄛㄤ이 아니다.&br;위 ㄨㄢ과 마찬가지로 한국어 화자가 배울 때 실수하기 쉬운 부분.|
** 주음 부호 자판 [#zbb1f06a]

#ref(주음 부호/6faa08eb69509809abae56306e392d84.png,50%)

위 사진은 애플의 페이지에서 인용하였다. [[Mac에서 주음을 사용하여 중국어 입력하기>https://support.apple.com/ko-kr/guide/chinese-input-method/cimzt15531/mac]]

문자의 순서를 따르지 않고 불규칙하게 글쇠를 나눈 다른 표음 문자 자판과 달리 문자 순서에 맞춰 직관적으로 글쇠를 나눈 것이 특색이다. 사람의 손에서 왼쪽부터 차례대로 순음-설첨음-설근음-설면음-권설음(이상 왼손)-설치음-운두 단운모-운복 단운모-운미 복합운모-운미 받침운모(이상 오른손) 순서대로 글쇠를 배치했는데 대체로 위 주음부호표의 순서와 같다.

중간에 운복 단운모(ㄧ/ㄨ/ㄩ)와 운두 단운모(ㄚ/ㄛ/ㄜ/ㄝ)의 순서가 꼬이는데 이것은 운두-운복-운미 순서를 맞췄기 때문이다. 오른쪽 검지로 입력한다는 점이 공통점.
중간에 운두 단운모(ㄧ/ㄨ/ㄩ)와 운복 단운모(ㄚ/ㄛ/ㄜ/ㄝ)의 순서가 꼬이는데 이것은 운두-운복-운미 순서를 맞췄기 때문이다. 한어병음과 주음 부호 모두 글자 순서는 운복 단운모가 먼저.

손가락별 배당 주음 부호는 대체로 4개씩 들어가 있으나 3개만 들어 있는 손가락은 맨 윗자리가 빈다. 이 빈 자리에는 성조가 들어간다. 3성(왼쪽 중지)-4성(왼쪽 검지)-2성(오른쪽 검지 안쪽)-경성(오른쪽 검지 바깥쪽) 순서대로 배치되어 있는데 이 중 3성과 4성은 영문 쿼티 자판의 숫자 3과 4 자리와 같다는 사실을 알 수 있다.

** 한국에서 배우는 방법 [#bae6111c]

멀리 갈 것 없다. ''우선 이 문서를 반복 독파한다.'' %%어때요? 참 쉽죠?%%

한국에서 표준중국어를 공부할 때는 대륙 만다린(보통화)을, 즉 소리글자로 주음 부호보다 [[한어병음]]을 배우는 것이 대중적인 편이기 때문에 교재를 찾기 다소 어려운 편이다. 하지만 인터넷에 자료가 많기 때문에 인터넷 자료를 보면서 익혀도 된다.

사실 글자 모양을 해당 소릿값을 가진 [[한자]]나 그 부수에서 따 왔고, 한어병음을 제정할 때도 영향을 많이 줬기 때문에, 한어병음을 다 아는 학습자라면 마음 잡고 하루만 투자하면 금방 외울 수 있다. 또 한자에서 글자 모양을 따 왔다는 점을 이용해서 옥편을 끼고 비슷한 글자를 찾아 외우는 것도 효과적인 암기법의 하나. 우격다짐으로 글자 모양을 보고 연상되는 몸동작이나 캐릭터를 떠올리면서 외우는 암기법도 있다. [[한국어]] 사용자라면 [[한글]]이랑, [[일본어]] 사용자라면 [[가나]]랑 비슷하게 생긴 주음 부호도 있으니 그걸 이용한 암기법을 써도 된다.
접지전사 위키
